Localización profesional de juegos en español
Localización profesional de juegos en español
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
El servicio de localización profesional de juegos en español de TFX tiene como objetivo adaptar y traducir juegos para audiencias de habla hispana, garantizando una experiencia de juego inmersiva y culturalmente relevante. Con un enfoque en la precisión lingüística y los matices culturales, este servicio adapta los juegos para que resuenen en la comunidad de jugadores de habla hispana.
Características clave:
- Adaptación del idioma: Traducción de textos, diálogos y subtítulos del juego del idioma original al español, manteniendo el contexto y la coherencia.
- Relevancia cultural: Adaptar el contenido para que resuene con los jugadores de habla hispana, considerando referencias culturales, expresiones idiomáticas y preferencias locales.
- Garantía de calidad: revisión, edición y pruebas minuciosas para garantizar la precisión lingüística, la coherencia y la jugabilidad en la versión localizada.
- Locución y localización de audio: Brindamos servicios de locución o doblaje para traducir diálogos hablados al español, manteniendo la sincronización y la entrega natural.
- Localización de la interfaz de usuario: adaptación de menús, botones y elementos de la interfaz para una experiencia de juego intuitiva y fluida en español.
Beneficios de ser nuestro cliente
Servicio de alta calidad
Nos esforzamos por lograr el más alto nivel de calidad posible durante su experiencia con nosotros. ¡Por este motivo, puedes solicitar nuestra ayuda en cualquier momento para que podamos ayudarte con cualquier duda que tengas a través de los canales de atención!
Soporte disponible en 2 idiomas
Actualmente ofrecemos y estamos disponibles en los siguientes idiomas para soporte e interfaz: inglés y español a nivel mundial.
1 año de garantía global limitada
Garantizamos una garantía limitada de 1 (un) año en todos nuestros productos y servicios elegibles para que usted cuente con nuestro servicio postventa cuando lo necesite. Algunos productos de socios no son elegibles para nuestra garantía y protección. Consulte los términos y condiciones para obtener más información en nuestro sitio web en su región.
Todos tus datos están seguros
Nos tomamos la seguridad en serio. Por ese motivo, todos tus datos quedan totalmente protegidos con nosotros. De conformidad con GDPR, LGPD, PIPEDA, APPI y PPA, contamos con un sistema de protección avanzado, ¡con nuestra inteligencia artificial TFX AI y nuestro equipo garantizando su protección y la de sus datos!
Tiempo de entrega y servicio express
Garantizamos nuestra entrega urgente para todos nuestros productos y servicios globales. ¡Cuente también con nuestros especialistas para un servicio ágil y humano!
Conviértase en miembro asociado de TFX Rewards
Este producto es elegible para nuestras recompensas TFX. Pensando en crear una experiencia sofisticada para nuestros clientes, ofrecemos nuestro programa de beneficios en todos los países elegibles. Los puntos no caducan y puedes canjearlos por descuentos y experiencias. Nos gusta mantener las cosas simples: simplemente compre con nosotros y observe cómo se acumulan sus puntos y canjéelos por experiencias únicas para usted y su negocio. Por cada $1 USD o EUR 1 € ganarás 1 punto (conversión 1:1). Consulte los términos y condiciones aplicables en: https://tfx.us/documents/rewards/.