Localisation professionnelle de jeux en espagnol
Localisation professionnelle de jeux en espagnol
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Le service professionnel de localisation de jeux en espagnol de TFX vise à adapter et traduire des jeux pour un public hispanophone, garantissant une expérience de jeu immersive et culturellement pertinente. En mettant l'accent sur l'exactitude linguistique et les nuances culturelles, ce service adapte les jeux pour qu'ils trouvent un écho auprès de la communauté des joueurs hispanophones.
Principales caractéristiques:
- Adaptation linguistique : traduction du texte, des dialogues et des sous-titres du jeu de la langue originale vers l'espagnol, en conservant le contexte et la cohérence.
- Pertinence culturelle : adapter le contenu pour qu'il trouve un écho auprès des joueurs hispanophones, en tenant compte des références culturelles, des expressions idiomatiques et des préférences locales.
- Assurance qualité : relecture, édition et tests approfondis pour garantir l'exactitude linguistique, la cohérence et la jouabilité dans la version localisée.
- Voix off et localisation audio : fourniture de services de voix off ou de doublage pour traduire les dialogues parlés en espagnol, en maintenant la synchronisation et la diffusion naturelle.
- Localisation de l'interface utilisateur : adaptation des menus, des boutons et des éléments d'interface pour une expérience de jeu transparente et intuitive en espagnol.
Avantages d'être notre client
Prestation de haute qualité
Nous nous efforçons d’atteindre le plus haut niveau de qualité possible tout au long de votre expérience avec nous. Pour cette raison, vous pouvez demander notre aide à tout moment afin que nous puissions répondre à toutes vos questions via les canaux de service !
Support disponible en 3 langues
Notre support et notre interface sont actuellement disponibles en anglais, français et espagnol dans le monde entier.
Garantie mondiale limitée d'un an
Nous garantissons une garantie limitée de 1 (un) an sur tous nos produits et services éligibles afin que vous puissiez bénéficier de notre service après-vente lorsque vous en avez besoin. Certains produits partenaires ne sont pas éligibles à notre garantie et protection. Consultez les termes et conditions pour plus d’informations sur notre site Web de votre région.
Toutes vos données sont en sécurité
Nous prenons la sécurité au sérieux. Pour cette raison, toutes vos données sont entièrement protégées chez nous. Conformément au RGPD, LGPD, PIPEDA, APPI et PPA, nous disposons d'un système de protection avancé, avec notre intelligence artificielle TFX AI et notre équipe assurant votre protection et vos données !
Délai de livraison et service express
Nous garantissons notre livraison express pour tous nos produits et services mondiaux. Comptez également sur nos spécialistes pour un service simplifié et humain !
Devenez membre associé TFX Récompenses
Ce produit est éligible à nos récompenses TFX. Soucieux de créer une expérience sophistiquée pour nos clients, nous proposons notre programme d'avantages dans tous les pays éligibles. Les points n'expirent pas et vous pouvez les échanger contre des réductions et des expériences. Nous aimons garder les choses simples : achetez simplement chez nous et regardez vos points s'accumuler et échangez-les contre des expériences uniques pour vous et votre entreprise. Pour chaque 1 $ USD ou 1 € EUR, vous gagnerez 1 point (conversion 1:1). Consultez les conditions générales applicables sur : https://tfx.us/documents/rewards/.